innerFrench est hanté 👻
Il y a 80 000 fantômes qui hantent notre site internet.
Des comptes créés pour lire les transcriptions du podcast qui sont inactifs depuis des années.
En théorie, je n’ai rien contre les fantômes.
Le problème, c’est que leur présence invisible détériore les performances du site !
La solution semble évidente : suprimer tous ces comptes.
Mais à chaque fois que j’ai essayé de le faire, le site a planté1.
J’ai compris qu’une opération d’une telle ampleur2 demandait des compétences techniques que je n’avais pas.
J’aurais dû3 m’en occuper dès le début, quand il y avait seulement quelques centaines de comptes.
Ça aurait pris 5 minutes.
Mais à l’époque, j’avais toujours des choses plus urgentes à régler.
« Je m’en occuperai plus tard », me disais-je.
Sauf que4 « plus tard », le problème était devenu beaucoup plus compliqué à résoudre.
Cette semaine, après trois jours de recherches et de test, j’ai fini par trouver une solution.
(Enfin5, pour être honnête, c’est plutôt l’IA qui me l’a suggérée…)
Mais cette chasse6 aux fantômes m’a rappelé un principe important : le coût de l’inactivité.
Quand on ignore un problème, il ne disparaît pas.
Au contraire, il a tendance à empirer7.
Ce petit mal de dos qui devient un lumbago paralysant au fil des années…
Cette dette dont les intérêts finissent par nous ruiner…
Et bien sûr, c’est aussi vrai pour l’apprentissage des langues.
Peut-être qu’il y a un fantôme qui hante votre français depuis longtemps…
Les pronoms (lui / leur / en / y / dont…) ?
La prononciation du « R » ?
Le subjonctif ?
Vous vous dites « je travaillerai là-dessus plus tard ».
Mais petit à petit, cette lacune8 devient une habitude.
Et corriger une mauvaise habitude demande beaucoup plus d’efforts que d’apprendre correctement dès le début.
Alors, y a-t-il un fantôme qui hante votre français ?
Dites-le moi, ça me donnera peut-être des idées pour un épisode « spécial Halloween » 🎃
À bientôt,
Hugo
PS : si vous ne voulez pas que votre compte innerFrench soit considéré comme inactif, il faut juste vous connecter au moins une fois tous les 6 mois. Ça tombe bien, Ingrid vient de publier un super épisode sur les relations entre le Sénégal et la France !
- crashed
- extent, scale
- I should have
- except that
- at least
- hunt
- to get worse
- gap
Ready to break through?
Join 120,000+ motivated French learners who receive my newsletter.
By subscribing, you’ll receive my free weekly newsletter. I’ll occasionally share information about my courses. You can unsubscribe anytime with one click. Here’s our privacy policy if you’re curious.