L’ascenseur émotionnel

Depuis la naissance de mon fils, j’ai un rituel quand je l’emmène en promenade : je nous prends en photo dans le miroir de l’ascenseur.

Lui, dans son porte-bébé¹.

Moi, un grand sourire aux lèvres.

L’autre jour, en regardant ces photos, j’ai vécu ce qu’on appelle en français un « ascenseur émotionnel ».

Autrement dit, je suis passé d’émotions très positives à d’autres plus négatives.

D’un côté, je suis heureux de voir mon fils grandir et se développer.

De l’autre, je suis un peu triste de dire adieu au nouveau-né² qu’il était il y a encore quelques mois³.

Vivre un ascenseur émotionnel à cause de photos prises dans un ascenseur, quoi de plus ironique ?

En anglais, on parle d’« emotional roller-coaster », de montagnes russes émotionnelles.

(D’ailleurs, l’expression « montagnes russes » mériterait aussi une newsletter !)

Les deux images sont radicalement différentes.

Dans un ascenseur, on choisit où on va.

Parfois, on s’arrête pour laisser entrer d’autres personnes.

Mais sinon, il n’y a pas de surprise : soit on monte, soit on descend.

Dans les montagnes russes ?

On ne contrôle pas grand-chose…

On attache sa ceinture, on ferme les yeux, et on espère survivre aux loopings !

Je me demande pourquoi mes compatriotes ont choisi la métaphore de l’ascenseur.

Est-ce à cause de leur prétendu « cartésianisme » ?

Comme si notre amour de la raison, hérité du philosophe René Descartes, ne laissait pas de place aux émotions.

« Je pense, donc je contrôle mes émotions. »

On veut croire qu’il suffit⁴ d’appuyer sur un bouton pour changer nos sentiments.

D’ailleurs, les Français aiment tellement cette image qu’on la retrouve dans une autre expression : l’« ascenseur social ».

Elle désigne les mécanismes qui permettent d’accéder à une catégorie sociale considérée comme supérieure.

Là aussi, on a cette impression de contrôle et de facilité.

Comme si on pouvait contrôler notre trajectoire individuelle grâce à un simple bouton.

En réalité, de plus en plus de Français sont convaincus que si ce fameux ascenseur social existe, il faut admettre qu’il est en panne⁵.

À cause du déterminisme social, chacun reste bloqué à l’étage où il est né.

Et nos émotions ?

Pas sûr que l’ascenseur fonctionne mieux de ce côté-là…

Heureusement qu’il reste⁶ les escaliers !

Bon weekend,
Hugo

1. baby carrier
2. newborn
3. just a few months ago
4. all you have to do
5. out of order
6. there are still/we still have