Transcription de la vidéo https://drive.google.com/uc?export=download&id=1jiM1NhA-6DVfRl0onepJxGHBYL8FqSbv French Today https://www.frenchtoday.com/blog/french-verb-conjugation/passe-compose-versus-imparfait/ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ Le cours intermédiaire «Build a Strong Core» https://innerfrench.com/strongcore Le cours avancé «Raconte ton histoire» https://innerfrench.com/histoire
L'imparfait et le passé composé expliqués à 3 niveaux
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLjNycFE1eGVGbmVn
Le cours avancé «Raconte ton histoire» https://innerfrench.com/histoire/ Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=10DGcSLdV8SfUwFBRxlWFly7S7LFD7tHr Les expressions de la vidéo : «Bonjour, j'aimerais savoir s'il est possible d'avoir un rendez-vous [+ la date].» «Quel jour (ou quelle heure) vous convient le mieux ?» «Quel créneau vous convient le mieux ?» «Qu’est-ce qu’on fait ?», «Qu’est-ce qu'on vous fait ?», «On vous fait quoi ?» «Je veux juste rafraîchir un peu.» «Pas trop court, s'il vous plaît !» «J’aimerais quelque chose qui ressemble à ça.» «J’aimerais quelque chose dans ce style-là.» «J'aimerais enlever un centimètre sur le dessus.» «J'aimerais couper un peu sur les côtés.» «J'aimerais couper mais pas trop court.» «Ça va, la température de l'eau ?», «La température de l'eau n'est pas trop chaude ?» «Oui, c'est parfait.» / «Non, c'est trop chaud.» «Est-ce qu'on pourrait faire un peu plus court derrière ?» «On met quelque chose dessus ?» «Est-ce que vous voulez mettre de la cire dans vos cheveux ?» «Oui, un peu de cire» / «Non, je préfère les laisser naturels.» «C'est parfait !», «C'est exactement ce que je voulais, merci beaucoup !» La vidéo d'Elsa de Piece of French https://www.youtube.com/watch?v=t7GnoyCcKjI&t=522s 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ Le cours intermédiaire «Build a Strong Core» https://innerfrench.com/strongcore
Mon accident capillaire...
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLmJZQzBWY0pob3ln
La transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=13hawAv1SNAsir3wunvVJ5I-TEAo0Tsel 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ Le cours intermédiaire «Build a Strong Core» https://innerfrench.com/strongcore Le cours avancé «Raconte ton histoire» https://innerfrench.com/histoire Recherches et préparation de la vidéo Ingrid Falquy Photo de la miniature © Martin Dalsgaard, Unsplash https://unsplash.com/photos/dIm7tkWqpaE Sources • Bouledogue français : une race canine brachycéphale sous haute surveillance vétérinaire au Royaume-Uni. (2018, 11 mai). Vetitude. https://www.vetitude.fr/bouledogue-francais-une-race-canine-brachycephale-sous-haute-surveillance-veterinaire-au-royaume-uni/ • Club du bouledogue français. (2020). LE BOULEDOGUE FRANCAIS : SES ORIGINES. www.cbf-asso.org. https://www.cbf-asso.org/txt/bouledogue_origines.htm • Dr. Vixège, I. (2020, 23 janvier). Halte aux chiens hypertypes : il faut sauver le Bouledogue français ! Wamiz. https://wamiz.com/chiens/conseil/halte-chiens-hypertypes-faut-sauver-bouledogue-fran-ais-16378.html • Les hypertypes : souffrir pour plaire, non merci ! (2018). L’Ordre national des vétérinaires. https://www.veterinaire.fr/fiches-pratiques/fiches-pratiques-grand-public/les-hypertypes-souffrir-pour-plaire-non-merci.html • Rodrigues, A. (2018, 30 mars). Le bouledogue français pourrait bien remplacer le labrador comme chien préféré des Américains. Slate.fr. http://www.slate.fr/story/159760/labradors-bouledogues-francais-chiens-preferes-americains • Wikipedia contributors. (2021, 23 mars). Bouledogue. Wikipedia.fr. https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouledogue
La sombre histoire du bouledogue français
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLjd6VXk2M3JPbzlj
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1_zzfkU6A9TLp3OfRwCIvZKVXvUVTxxht Le cours intermédiaire «Build a Strong Core» https://innerfrench.com/strongcore Le cours avancé «Raconte ton histoire» https://innerfrench.com/histoire Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ *** La vidéo de MattColbo https://www.youtube.com/watch?v=9rmBqIFeHN8 Sources • Académie française. (2016). « Septante, octante, nonante » | Questions de langue. academie-francaise.fr. https://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#78_strong-em-septante-octante-nonante-em-strong • Avanzi, M. (2018a, janvier 16). 70, 80 et 90 : dites-moi comment vous les prononcez, je vous dirai qui vous êtes. The Conversation. https://theconversation.com/70-80-et-90-dites-moi-comment-vous-les-prononcez-je-vous-dirai-qui-vous-etes-87387 • Avanzi, M. (2018b, février 15). 70 & 90. Français de nos régions. https://francaisdenosregions.com/2016/10/08/septante_nonante/ • Inserm. (2015). Hôpital des Quinze-Vingts / Histoire de l’Inserm. Inserm.fr. https://histoire.inserm.fr/les-lieux/hopital-des-quinze-vingts • Interroge - Pourquoi à Genève dit-on quatre-vingt et non huitante ? (2013, 11 décembre). Ville de Genève. http://institutions.ville-geneve.ch/fr/bm/interroge/archives-questions-reponses/detail/question/pourquoi-a-geneve-dit-on-quatre-vingt-et-non-huitante-br/ • Vandel, P. (2016, 7 juillet). Pourquoi dit-on quatre-vingts et non pas octante ? Un héritage celtique. France Info. https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/les-pourquoi/pourquoi-dit-on-quatre-vingts-et-non-pas-octante-un-heritage-celtique_1786389.html
La torture des nombres français
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLmk5T3FCSFhDRHdz
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1xWpjMU0QO12vTBVgCKKMWEtYlGR6G4-U 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ Mon programme "Build a Strong Core" pour les intermédiaires https://innerfrench.com/strongcore
Ne dites pas «J'ai deux.»
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLmUwSk02MlVHUEYw
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1k102Ysbz45RlYTwa9xtsIApmK7S2S-5U Mon cours intermédiaire "Build a Strong Core" : https://innerfrench.com/strongcore/ Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/
Qui a inventé le French bashing ?
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLmt1NzUwRXdyVVMw
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1YpWE8dqecqMQAWhXbieyYlIZcd5eEkah La fiche de la leçon https://bit.ly/3qUH9b1 L'article du blog «Faux amis» https://www.fauxamis.fr/2011/05/03/finalement/ Le cours «Build a Strong Core» pour les intermédiaires https://innerfrench.com/strongcore Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/
Finalement VS enfin
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLjhpWGkzeTFCNFVz
Transcription de la vidéo https://drive.google.com/uc?export=download&id=1U4SNJ7ZAijbZQIBlso5hD3l2yYlBYzsL L'épisode du podcast sur Arsène Lupin https://innerfrench.com/58-arsene-lupin/ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Mon cours intermédiaire «Build a Strong Core» https://innerfrench.com/strongcore Mon cours avancé «Raconte ton histoire» https://innerfrench.com/histoire *** Sources Aranda, D. (2003). Maurice Leblanc et la résurgence de la « série » dans la littérature romanesque française. https://www.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2003-1-page-111.html Arsène Lupin : gentleman, cambrioleur et… anarchiste ? (2017, 24 décembre). https://www.franceculture.fr/emissions/les-nuits-de-france-culture/arcanes-70-les-etudes-lupiniennes Bons, L. (2021, 31 janvier). Arsène Lupin a-t-il existé ? Découvrez l’histoire de Marius Jacob, l’anarchiste cambrioleur. LCI. https://www.lci.fr/culture/video-arsene-lupin-sur-netflix-cartonne-a-t-il-vraiment-existe-l-histoire-de-marius-jacob-l-anarchiste-cambrioleur-2176928.html Buisson, A. (2021, 27 janvier). Pourquoi “Lupin” fait-il un carton aux États-Unis ? Télérama. https://www.telerama.fr/ecrans/pourquoi-lupin-fait-il-un-carton-aux-etats-unis-6808851.php Delaroche, P. (2021, 26 janvier). Comment est né le vrai, l'unique Arsène Lupin. https://www.lexpress.fr/culture/livre/comment-est-ne-le-vrai-l-unique-arsene-lupin_809439.html Martin, C. (2021, 19 janvier). Lupin explose les compteurs et devient la 2e série la plus vue de l’histoire de Netflix ! Premiere.fr. https://www.premiere.fr/Series/News-Series/Lupin-explose-les-compteurs-et-devient-la-2e-serie-la-plus-vue-de-lhistoire-de-Netflix Sérazin, A. (2019). Arsène Lupin et l’illusion romanesque : faire croire à l’incroyable. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02282956/document
Arsène Lupin a-t-il vraiment existé ?
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLnJzMUE1R0txVGdn
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1G02-QKKoELwxr3QW5gQbo5S1Lpt-YP6w 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Mon cours intermédiaire «Build a Strong Core» : https://innerfrench.com/strongcore Mon cours avancé «Raconte ton histoire» : https://innerfrench.com/histoire Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ Sources de la vidéo 🇫🇷 CNRTL. (2020). AVOCAT : Etymologie de AVOCAT. https://www.cnrtl.fr/etymologie/avocat 🇫🇷 AFP, & Zéau, P. (2019, 23 janvier). La consommation d’avocats par les Occidentaux explose. LE FIGARO. https://www.lefigaro.fr/conso/2019/01/22/20010-20190122ARTFIG00236-la-consommation-d-avocats-par-les-occidentaux-explose.php 🇫🇷 Cadoux, M. (2019, 23 janvier). « En 10 ans, la consommation d’avocats a explosé en Europe ». Itw de Xavier Equihua, directeur général de la. lsa-conso.fr. https://www.lsa-conso.fr/en-10-ans-la-consommation-d-avocats-a-explose-en-europe-itw-de-xavier-equihua-directeur-general-de-la-worlld-avocado-organization,309006 🇫🇷 Quittner, E. (2020, 29 décembre). La meilleure façon de faire mûrir un avocat. Slate.fr. http://www.slate.fr/story/198550/cuisine-recette-test-meilleure-facon-faire-murir-avocat 🇫🇷 Saliba, F. (2016, 22 août). Au Mexique, les ravages de la culture de l’avocat. Le Monde.fr. https://www.lemonde.fr/planete/article/2016/08/22/au-mexique-les-ravages-de-la-culture-de-l-avocat_4985916_3244.html 🇪🇸 Agostudio. (2020). AGUACATE O AVOCADO. MarterraTransitaria. https://marterratransitaria.es/pages/aguacate-o-avocado.html 🇪🇸 Real Academia Española. (2020). Aguacate. « Diccionario de la lengua española » - Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/aguacate 🇺🇸 Galante, K. (2007, 2 novembre). On Avocados, Lawyers and Testicles. The Tico Times | Costa Rica News | Travel | Real Estate. https://ticotimes.net/2007/11/02/on-avocados-lawyers-and-testicles#:%7E:text=The%20original%20word%20used%20in,these%20were%20the%20same%20fools 🇺🇸 John S. Shepherd and Gary S. Bender. (2001). History of the Avocado Industry in California. University of California. https://ucanr.edu/sites/alternativefruits/files/121262.pdf
Un avocat mange un avocat
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLkdvbDVNUFo0RUtJ
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=14U4y7ePAMx8DI7ybWnDoC0hscBlz1Jzl Une discussion en breton : https://www.youtube.com/watch?v=1wnOt-XdaHM La prononciation en langue bretonne : https://www.youtube.com/watch?v=_oy6MGznpTc Le gallo, l'autre langue bretonne : https://www.youtube.com/watch?v=Q3tNwGIK5bc Mon cours avancé "Raconte ton histoire" : https://innerfrench.com/histoire Mon cours intermédiaire "Build a Strong Core" : https://innerfrench.com/strongcore Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Sources de la vidéo : • Météo France. (2020, 24 février). Le climat en France métropolitaine. https://meteofrance.com/comprendre-climat/france/le-climat-en-france-metropolitaine • Santé publique France. (2020, 13 janvier). Bulletin de santé publique – Alcool en Bretagne. https://www.santepubliquefrance.fr/regions/bretagne/documents/bulletin-regional/2020/bulletin-de-sante-publique-alcool-en-bretagne.-janvier-2020 • Gicquel, J. (2020, 28 août). Bretagne : Destination refuge, la région a fait le plein de touristes cet été. 20minutes.fr. https://www.20minutes.fr/societe/2848663-20200828-bretagne-destination-refuge-region-fait-plein-touristes • Salliou, S. (2018, 18 juin). Les clichés qui collent à la peau des Bretons. France 3 Bretagne. https://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/cliches-qui-collent-peau-bretons-1496181.html Ouest-France. (2015, 13 décembre). Bretons alcooliques : les clichés ont la vie dure. Ouest-France.fr. https://www.ouest-france.fr/bretagne/bretons-alcooliques-les-cliches-ont-la-vie-dure-3918152 • Fillaut, T. (2013). Tous en piste ? : Les jeunes bretons et l’alcool de 1950 à nos jours. Presses Ehesp. • Pasquier, R. (2020, octobre). Les Bretons et l’Europe – Une passion politique en transformation ? Sciences Po Rennes – Chaire Territoires et mutations de l’action publique. https://www.santepubliquefrance.fr/regions/bretagne/documents/bulletin-regional/2020/bulletin-de-sante-publique-alcool-en-bretagne.-janvier-2020 • Halimi, F. (2010, 6 août). Bretagne insolite : esprit celte, es-tu là? Le Figaro. https://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2010/08/07/01006-20100807ARTFIG00007-bretagne-insolite-esprit-celte-es-tu-la.php • Frémion, Y. (2015, 19 avril). Huit idées fausses sur Bécassine. LeMonde.fr. https://www.lemonde.fr/blog/bandedessinee/2015/04/18/huit-idees-fausses-sur-becassine/ Andrei, T. (2018, 29 mai). Bécassine revient (et fait scandale). • Slate.fr. http://www.slate.fr/story/162324/bretagne-film-becassine-boycott • Région Bretagne. (2019, 3 décembre). Enquête socio-linguistique : qui parle les langues de Bretagne aujourd’hui ? https://www.bretagne.bzh/actualites/enquete-socio-linguistique-qui-parle-les-langues-de-bretagne-aujourdhui/
Les clichés sur la Bretagne
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLmYybWhRNzV3TXFj
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1NZ2f29rt2jbGZ1KrijQeCnA1mgl_TP5e Pourquoi ne dit-on pas «grande-mère» ? https://urlz.fr/eEPJ 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Mon cours intermédiaire «Build a Strong Core» : https://innerfrench.com/strongcore Mon cours avancé «Raconte ton histoire» : https://innerfrench.com/histoire Le Podcast innerFrench https://innerfrench.com/podcast/
Ne dites pas «pas beaucoup»
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLm9US1d3VnJDckk4
Transcription de la vidéo : https://drive.google.com/uc?export=download&id=1a8ulEXZ7cersi3hRVA6TpvXqBUnzhEVK 0:00 Introduction 1:10 Pourquoi la Pologne ? 2:55 Prof de français 5:30 Ma formation de prof 8:41 Pourquoi innerFrench ? 10:45 Une école innerFrench ? 12:04 Pourquoi Cracovie ? 14:25 Rentrer en France ? 15:38 Bilan 2020 et projets 2021 16:10 La grammaire 17:20 Comprendre VS parler le français 18:15 Partenaire de conversation 19:26 Voyager pour apprendre le français 19:53 L'influence de la langue maternelle 21:06 Quelle langue j'aimerais apprendre 22:27 Collaborations avec des YouTubers 23:13 Mes animaux de compagnie 23:34 Devenir plus confiant 24:06 Jeux vidéo 25:00 Ma routine 25:55 Mon livre préféré Mon bilan 2020 et mes projets pour 2021 [podcast] https://innerfrench.com/87-2020-drole-annee/ Trouver un partenaire de conversation https://www.youtube.com/watch?v=00TbnnCNEiA 198 expressions pour comprendre le français parlé https://innerfrench.com/frenchphrases/ Mon programme "Build a Strong Core" pour les intermédiaires https://innerfrench.com/strongcore/
Retour en France, livre préféré, jeux vidéo... Je réponds à vos questions !
YouTube Video VVVJNHhwOHFIRDFNREVya3F4YjFkUGJBLl9FSWk0djFTbXJj
Plus de vidéos Abonne-toi