- Duo Hugo & Ingrid
#200 Toutes les bonnes choses ont une fin
Le dernier épisode
Après 9 ans d’existence, c’est la fin du podcast innerFrench.
Hugo et Ingrid vous expliquent les raisons de cette décision, avant de se remémorer leurs meilleurs moments derrière le micro.
Un grand merci à vous, chers auditeurs et auditrices, pour votre soutien tout au long de ces années !
You just need to create a free account.
If you like the podcast, leave a review on your favorite app to support us!
Transcription
Salut à toutes et à tous. Salut Ingrid.
[00:00:16] – Ingrid
Salut Hugo, comment ça va ?
[00:00:19] – Hugo
Ça va. J’ai un peu le trac, je dirais. Avoir le trac, c’est quand on a peur, par exemple, de faire une présentation devant des gens ou alors de faire un spectacle si on est un artiste. Moi, j’ai fait de la danse pendant un moment, donc je me souviens qu’avant de monter sur scène, quand j’étais jeune, j’avais le trac. Là aussi, j’ai un peu le trac parce qu’on va enregistrer un épisode assez spécial.
[00:00:48] – Ingrid
Ouais, j’avoue que moi aussi, ça me fait bizarre. Ce matin, j’avais des émotions un peu contraires, à la fois contente, j’avais hâte de vous parler de ce dont on va vous parler parce que j’aime bien les grosses nouvelles en général, mais en même temps, je dirais, un peu de tristesse, un peu d’anxiété aussi de comment ça va se passer de la suite, tout ç
Se connecter
S’inscrire
Se connecter
S’inscrire
Commentaires
-
Dear Hugo, I am a longtime fan of Inner French, having been with you since very soon after the launch of your podcast. I found you as an insomniac searching for something interesting and absorbing to listen to in the dead of night. I am one of those people you often reference who understands written and (especially) your spoken French but is struck dumb when called upon to speak myself. Over the years I have thoroughly enjoyed your 200 broadcasts and have come to identify your voice as authoritatively French. (I do remember the first several episodes of lilting sentence endings that you reference in your last podcast; my esteem for you rose greatly when the quizzical endings disappeared.) Listening this morning to that last episode, I reckoned for the first time the stress that the effort to research, compose and deliver the wonderful essays you prepare–all the while trying to avoid the whole thing– exacts from you. I was sorry to hear the toll that process took. The strain does not show in your broadcasts, which I find well written and documented, fair and balanced, and enlightening. I am going to miss you–your human-heartedness, intelligence, your pride and care in your work. I hope that what comes next will excite and engage you. Thank you so very much for all the lovely listening pleasure. Joan, Bainbridge Island, Washington USA
-
Je viens de découvrir que tu vas terminer ton podcast après le 200e et dernier épisode. Je suis triste, parce que j’ai toujours hâte d’écouter un nouvel épisode !
Tu as commencé ton podcast au moment où j’ai repris mes études de français après une pause de 42 ans! J’ai beaucoup aimé ta voix, claire et posée, ainsi que les sujets que tu abordais. C’était toujours un plaisir de t’écouter.
Je comprends tes raisons de terminer le podcast. Je suis sûre que cela a dû être difficile de faire toutes ces recherches pour chaque épisode, et je comprends aussi que l’IA ait changé la création de contenu.
Je suis tout de même soulagée d’apprendre que les 200 épisodes resteront disponibles. Je pense aussi que ton idée d’écrire des livres pour les adultes qui apprennent le français est excellente. Je suis tout à fait d’accord avec toi : il y a vraiment besoin de ressources comme celles-là.
Je voulais simplement te dire merci et te souhaiter beaucoup de succès pour la suite de tes projets.
Et je pense aussi que l’idée d’Ingrid de créer un « hostel de langues » est super ! Je lui souhaite également beaucoup de succès.
Merci encore pour tout ce que tu as créé et partagé avec nous pendant toutes ces années. ❤️
-
Tout d’abord, un immense merci pour tout ce que vous avez apporté à ce podcast. Pour moi, c’est une source quotidienne de plaisir, d’inspiration, d’encouragement et d’informations, et bien sûr de français. Je l’écoute chaque jour en conduisant – et typiquement, je réécoute chaque épisode deux fois, en répétant souvent les phrases que je souhaite retenir.
Comme enseignant d’anglais langue étrangère à la retraite, dès le début j’ai compris toute la valeur de ce podcast, notamment l’importance d’un contenu intéressant adapté à un niveau intermédiaire. Vous avez trouvé l’équilibre parfait entre sujets sérieux et légers, tout en abordant les facettes sociales, politiques et culturelles de la France. Votre style, à la fois éclairé et décontracté, était idéal : il m’a vraiment aidé à pratiquer et à apprendre, me permettant ainsi de mieux converser avec mes amis français. Merci infiniment.
Ce fut un plaisir de voir le podcast évoluer au fil du temps. Votre bienveillance sincère et la qualité de vos échanges ont été remarquables. (Je suis vraiment désolée d’apprendre que vous avez reçu des commentaires négatifs et blessants de la part de certains auditeurs ; moi, je n’utilisais ni les transcriptions ni l’espace commentaires en ligne, donc je n’en avais aucune idée.) Vous avez créé quelque chose d’extraordinaire, quelle réussite ! Bravo !
-
Je n’y crois pas. La fin du podcast est arrivée. Mais tout dans la vie a un début et une fin. Je ne peux que vous dire merci pour tout ce que vous avez fait pour nous.
Un petit salut de l’ensoleillé Andalousie
À bientôt.
-
Chers Hugo, Ingrid et Ania:
C’est triste d’apprendre la fin du podcast ; cependant, cette décision est compréhensible car, comme le titre l’indique, toute bonne chose a une fin.D’une part, je tiens à féliciter Hugo pour ses efforts et son dévouement à fournir à ses élèves le meilleur outil possible pour apprendre le français.
Veuillez accepter mes remerciements et ma gratitude pour tout ce que vous m’avez appris.D’autre part, je voudrais dire que les haters, si persistants, n’ont tout simplement pas saisi l’essentiel. Les podcasts Inner French ont pour but d’enseigner la langue française : sa grammaire, sa prononciation, et de présenter la culture et l’histoire de France à travers divers thèmes. Ces thèmes ne sont pas des tribunes libres ni des sujets de débat, mais simplement le fil conducteur des leçons. Ceux qui ne le comprennent pas n’ont jamais vraiment compris leur démarche.
Veuillez accepter mes remerciements et ma gratitude pour tout ce que vous m’avez appris. -
Oh la la! Merci Hugo, Merci Ingrid.
Ingrid j’ai toujours aimé ta voix!
Hugo Bravo! Savoir quand s’arrêter est un véritable talent.
Et pour finir, toutes les mauvaises choses ont une fin aussi.
Je vous souhaite à tous les deux un bel avenir.
-
Merci Inner French. J’ai découvert cette chaîne il y a 2 mois, et mon français s’est beaucoup amélioré grâce à vous! Bravo, votre travail! J’espère que tout va aller avec vous tous les deux, Hugo et Ingrid.❤️
-
Chère équipe d’InnerFrench,
Je vous remercie pour ces années passées ensemble : je faisais notamment mes premiers pas en français en écoutant votre podcast. C’était un vrai voyage que je n’oublierai jamais. Avec vous, j’appris pas seulement le vocabulaire, la grammaire et les autres aspects du langage : j’étudiais la vie des Françaises et des Français ! Merci pour ce immense cadeau que vous avez donné à celles/ceux qui apprennent la langue de Molière. Je vous souhaite tout le bien et j’espère que vous aurez les autres projets importants dans le futur!
Réussite!
Mykyta, l’Ukraine -
“Ingrid, où puis-je trouver ton nouveau podcast ? Je n’ai pas eu le temps d’écouter tout ce dernier podcast, désolée si cela a été mentionné dedans, mais j’aimerais bien en connaître l’adresse.”
-
Cher Hugo, chère Ingrid,
Merci beaucoup pour votre travail ! J’ai écouté votre podcast pendant environ six ans. Jusqu’en 2022, j’habitais en Ukraine et j’apprenais le français avec vous. Après, je suis devenue réfugiée et j’ai dû apprendre la langue du pays où je vis aujourd’hui : la Pologne. Mais je continuais à écouter votre podcast pour ne pas oublier le français.C’est vraiment triste que ce podcast soit terminé. Je vais réécouter les épisodes (avec les sous‑titres aussi), et c’est une bonne chose qu’ils restent disponibles.
Je me suis déjà abonnée au nouveau podcast d’Ingrid.
Quant à vous, Hugo, je veux vous dire un grand merci (et merci aussi pour votre soutien à l’Ukraine). Je vous souhaite beaucoup de réussite dans vos nouveaux projets! 🙂Oleksandra
Ukraine / Pologne -
Tu as bien fait ! On doit faire les choses pour le plaisir.
J’ai eu de la chance de te trouver sur la web.
Je te remercie! Leurs podcasts, les sujets qu’ils trataient m’ont fait plaisir, m’ont intéressé.
Bonne chance avec le chemin que chacun suit!!!!Pour toujours!!!!!
Pato
Argentine -
Ca m’a vraiment choquée d’autant plus que j’écoute ton podcaste depuis presque tout début. J’avais l’impression que tes émissions (podcaste et vidéo) continueraient toujours, mais je sais que l’éternité n’existe pas. Tout de même, j’ai des larmes qui montent aux jeux.
Tes cours, “Raconte ton histoire” et “Les visages de Paris”, m’ont permis aussi de progresser mon niveau ainsi que d’élargir mon monde.
Merci beaucoup Hugo, tu m’a beaucoup aidé. Mille merci !! -
Je vous remercie pour tous les épisodes auparavant. Vous me manquerai.
-
Oh, par où commencer? J’ai l’impression de perdre un ami cher et de ne plus entendre sa voix aussi souvent. Hugo et Ingrid, sachez que j’avais adoré ces podcasts ! Ils m’accompagnent en voiture ou lorsque je travaille dans mon studio. Ils m’ont vraiment aidée à mieux comprendre le français parlé, ainsi que les sujets essentiels à la pensée française. Hugo, tu vas me manquer. Je te souhaite le meilleur pour la suite. En attendant, profite bien de tes balades à vélo avec ton fils! Ces années avec nos enfants sont précieuses. Merci pour tout ! PS – Ingrid, j’ai hâte de te suivre sur ton nouveau podcast !
-
Hugo, Un gros merci pour des années de travaile extraordinaire. Tu m’a aidé beaucoup et tu restes mon prof de français préferé. Ton calme et ton ouverture d’esprit ont rendu ton podcast tellement unique et utile. Je te souhaite boucoup de joie avec ta jeune famille — c’est la chose la plus important dans la vie. Et merci d’avoir trouvé Ingrid; je suis tellement heureuse qu’elle continue à faire des podcasts.
Merci à toi et à ton équipe! -
Oh, quel dommage ! Bonne chance, Hugo. Ingrid, je continuerai à t’écouter. Gros bisous du Pays basque.
Merci!, mila esker!, gracias! -
Un immense merci pour tous ces superbes podcasts ! Depuis que j’ai déménagé en France en 2022, vous jouez un rôle essentiel dans mon apprentissage. Je suis ravie de pouvoir continuer les cours : tout comme les podcasts, les sujets sont toujours passionnants. À vous trois, tous les bonheurs et succès dans vos nouveaux projets. Salutations de Maisonsgoutte
-
C’était difficile pour moi pour entendre ça. Mais je préfère être reconnaissant de ce projet magnifique que vous avez donné à la publique. Merci mille fois. Après plus que cent épisodes de « Inner French » j’arrive à comprendre 90% de le big boss de French podcasts: « Le Journal en Français Facile », ça aussi c’est magnifique n’est-ce pas!!
-
Je voudrais que ce soit une blague, mais malheureusement, ce n’est pas une blague, désolé.
J’ai trouvé la communauté d’Inner French il y a dix mois, et c’est sûrement le meilleur podcast pour apprendre le français ! Je pense que chaque élève de langue étrangère rencontre un prof ou un podcast qui fait commencer son voyage linguistique. Par exemple, pour moi c’est le podcast de Juan Fernández pour l’espagnol, et Inner French pour le français. Hugo, Anya et Ingrid sont les meilleurs amis virtuels de l’apprentissage.
Hugo, si c’est l’IA qui t’a conduit à la frustration et à l’épuisement, en plus d’autres effets de l’IA, tu n’es pas seul ! J’espère qu’on te retrouvera dans de nombreux épisodes du podcast d’Ingrid, et qu’un jour tu recommenceras un projet pour l’apprentissage du français.
J’espère aussi que les cours seront accessibles, car je vais m’inscrire et accéder au matériel des cours.
En tout cas, merci beaucoup pour tout, et je vous souhaite à tous les trois beaucoup de bonheur et de succès pour la suite !
À bientôt, mais pas au revoir !
Sergey, d’Arménie et de Californie -
Cela fait deux ans que j’écoute InnerFrench. Quand j’ai envie d’écouter un podcast, je choisis souvent un épisode et je l’écoute plusieurs fois dans la journée. Au fil du temps, je comprends de plus en plus de choses. J’ai même recommandé votre podcast à mes amis.
Cet après-midi, j’ai écouté un autre épisode. Et ce soir, quand j’ai ouvert InnerFrench, j’ai vu qu’il y avait un nouvel épisode. Je me suis dit : « Quelle chance ! » Mais finalement, cette chance était un peu triste…
Je suis quand même très contente que vous puissiez maintenant prendre le temps de trouver votre prochaine direction et de faire quelque chose qui vous plaît vraiment.
Ces 200 épisodes sont une vraie richesse pour moi. Je vais continuer à les écouter et à les réécouter.
Je vous souhaite à tous les deux une très belle continuation et plein de belles choses pour la suite !Au revoir！
-
Je viens d’ecouter ce podcast sur YT et voudrais écrire aussi mes sentiments ici. Tu as joué un rôle important dans mon apprentissage du français. Merci infiniment pour tout et que vos rêves les plus chers se réalisent.
-
J’étais très triste d’apprendre que vous aviez décidé d’arrêter le podcast InnerFrench. Je l’avais beaucoup utilisé pour améliorer mon français et je suis sûr que c’était l’une des ressources les plus utiles qui m’ont permis d’obtenir un niveau C1 au TCF Canada et, par conséquent, ma résidence permanente ! J’espère que tout ira bien pour tous les membres de l’équipe d’InnerFrench. À bientôt ! 🙂
-
C’est une triste nouvelle. InnerFrench est depuis longtemps mon podcast préféré. (Mon épisode préféré: #160 Vous faites quoi pour Noël ? 🎄❤️😌) Tout simplement sympa et agréable. Hugo, j’espère que tu vas bientôt mieux. Prends bien soin de toi, évite le burnout.
J’espère qu’on te retrouvera dans de nombreux épisodes du podcast d’Ingrid.
Cordialement,
Michael
Suisse -
Je suis triste de vous dire au revoir. Je vous écoute depuis six ans et j’ai suivi vos cours. Vous trois avez été à mes côtés tout au long de mon parcours d’apprentissage. J’ai eu énormément de plaisir à vous écouter au fil des années.
Je vous souhaite à tous les trois beaucoup de bonheur et de succès pour a suite!
Christine
Canada -
C’est un choc, cela va tellement me manquer. Le meilleur podcast pour apprendre le français… ! La qualité pédagogique, la clarté, le sujets, tout! Hugo: Le fait que l’IA te a mèné à la frustration est déprimant, en plus d’autres effets de la IA, mais je comprends.
Merci beacoup
Salut de l’Allemagne -
Je suis tellement désolé de savoir que c’est la fin du podcast. Je l’ai juste découvert il y a moins d’un an quand je commençais mon parcours d’apprentissage en français. Après avoir écouté le podcast pendant environ neuf mois, j’ai décidé de m’inscrire au “Build a Strong Core” et j’en bien profite jusqu’à présent. Grâce à vos excellentes œuvres, je peux voir progressivement que ma compréhension est améliorée et je reste motivée pour continuer m’avancer.
Un grande merci à Hugo, Ingrid et Ania, j’espère que vous avez une grande fierté de tout que vous avez atteint avec le podcast, c’est très impressionnant et vraiment le meilleur de sa catégorie. Je vous souhaite tout le succès possible pour vos futurs projets!
Bien cordialement de New York. -
Chers Hugo, Ingrid et Ania,
Tout d’abord, je vous remercie pour tout votre engagement sur ce site. Ce n’est pas facile de trouver des podcasts accessibles pour les apprenants de niveau intermédiaire.
C’est vraiment triste d’entendre cette annonce. J’ai trouvé le podcast de Hugo par hasard il y a six ans. J’ai été étonnée par ce qu’il avait créé : un podcast riche en références ! Je trouve qu’Hugo est humble, sérieux et surtout exigeant envers lui-même. J’adore ses podcasts parce qu’ils sont intéressants, remplis d’informations utiles, et qu’ils sont gratuits. J’ai aussi pu voir tous les efforts et les améliorations apportés au fil de ces 200 épisodes. Bravo ! Prends ton temps, Hugo, et profite de ton rôle de père. Avant tout : évite le burn-out !
En tant que journaliste qui voyage beaucoup, Ingrid a préparé des podcasts sur d’autres sujets, avec une perspective différente. Sa voix est douce et son rythme est parfait pour moi. Je vous souhaite plein de succès dans vos projets. J’ai hâte d’écouter votre podcast à l’avenir.
Pour Ania, je vous souhaite également beaucoup de succès dans vos nouveaux projets et dans l’enseignement du français.Florence Cheung
Hong Kong -
Je suis tellement triste d’apprendre cette nouvelle.
J’ai commencé à écouter InnerFrench il y a trois ans, et c’est devenu un vrai compagnon pour moi ! Je voudrais remercier toute l’équipe — Hugo, Ingrid et Ania. Vous m’avez tellement inspirée à continuer mon apprentissage du français et aussi à trouver un échange linguistique.
Je vais aller à Paris en octobre et j’ai hâte de pratiquer mon français ! J’espère pouvoir visiter le Nid Douillet d’Ingrid la prochaine fois que je serai en France.
Merci beaucoup à toute l’équipe d’InnerFrench ! Vous allez beaucoup me manquer ! ❤️ -
Quelle tristesse!
Je suis surprise de cette fin, oh no!
Je remercie vous pour tout, pour tous les épisodes, InnerFrench est le meilleur podcast de langue, je l’ai aimé.
Bon courage pour votre vie et à bientôt, au revoir cher Hugo, chère Ingrid (je vais t’écouter sur Ingrid Immersion France), et chère Ania, merci!
Salut de l’Italie
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.