#124 Apprendre une langue va-t-il devenir obsolète ?

1X Quand les traducteurs automatiques semblent progresser plus vite que nous… À ses débuts, Google translate n’impressionnait pas grand-monde. Il était capable de traduire des mots et des phrases simples, mais pour le reste, il valait mieux ne pas lui faire confiance… Aujourd’hui, une quinzaine d’années plus tard, les traducteurs en ligne ont fait des […]

#123 L’intelligence artificielle va-t-elle nous remplacer ?

1X Dans cet épisode, Hugo s’interroge sur les conséquences possibles du développement de l’IA dans les années à venir. En 1997, le programme DeepBlue a battu le champion du monde d’échecs Garry Kasparov. En 2022, c’est un tableau généré par une autre intelligence artificielle, MidJourney, qui a remporté le concours d’art de la foire annuelle […]

#116 Développement personnel : 3 idées de lecture en français

Ingrid vous présente deux auteurs et une autrice qui écrivent des livres de développement personnel en français. Vous voulez lire des livres de développement personnel en français mais vous ne savez pas par quoi commencer ? C’est vrai qu’on trouve de tout dans les rayons des librairies. Difficile de s’y retrouver ! Dans cet épisode, […]

#113 Le français belge

Dans cette interview, Élisabeth Castadot, professeure de français à l’Université de Mons, nous explique les particularités du français parlé en Belgique. Le français est l’une des trois langues officielles de la Belgique. Il est parlé en Wallonie, la région qui occupe tout le Sud du pays, et dans la capitale, Bruxelles. Cependant, c’est un français […]

#109 Bienvenue dans l’ère de l’inattention

#109 Bienvenue dans l’ère de l’inattention Dans cet épisode, Hugo et Ingrid discutent autour du thème de l’inattention. Comment réussir à se concentrer ? Hugo a fait un constat : depuis le confinement, il a beaucoup de mal à se concentrer. De son côté, Ingrid, a toujours été dans la lune. Elle a appris à […]

#101 Apprendre le français en couple, vivre à Paris… avec Luca Lampariello

L’invité de cet épisode n’est autre que Luca Lampariello, le célèbre polyglotte italien. Depuis plus de treize ans, Luca partage sur YouTube son aventure avec les langues, ses conseils, ses réussites et ses (rares) échecs. Parmi la dizaine de langues qu’il parle couramment, le français occupe une place à part. Dans cet épisode, Luca nous […]

#90 Apprendre le français sans vivre dans un pays francophone

Apprendre le français sans vivre dans un pays francophone Anna parle couramment français alors qu’elle n’a jamais vécu dans un pays francophone. Comment a-t-elle appris la langue ? On entend souvent dire qu’il est impossible d’apprendre à parler couramment une langue si on ne passe pas plusieurs années dans un pays où elle est parlée. […]

#71 Les conseils d’un polyglotte pour apprendre le français

#71 Les conseils d’un polyglotte pour apprendre le français​ Je suis de retour après ma pause estivale ! Malheureusement, je n’ai pas encore terminé mon deuxième cours mais j’ai décidé de reprendre le podcast pour ne pas vous laisser seuls trop longtemps. Et pour cette rentrée, je vous propose un épisode spécial puisque j’ai eu la […]

#54 Comment nous apprenons

#54 Comment nous apprenons​​ Et si toutes nos croyances sur l’apprentissage étaient fausses ? Si tous les bons conseils reçus à l’école étaient contre-productifs ? C’est le postulat que défend Benedict Carey dans son livre How we learn. Journaliste spécialiste des sujets scientifiques, Carey a décidé de faire la synthèse des découvertes récentes en psychologie et […]

#52 Mon programme Build a Strong Core

#52 Mon programme« Build a Strong Core​ » Quand on apprend une langue, il y a toujours des moments difficiles. Ça n’est pas un long fleuve tranquille. Parfois, on a l’impression d’avancer rapidement, puis on se sent bloqués pendant plusieurs mois. Logiquement, beaucoup de personnes abandonnent au niveau intermédiaire. Quand elles atteignent ce plateau, elles […]